法律文件索引、版本控制与通知规则
OCEANSKY ENTERPRISES PTY LTD · ABN 54 699 634 387
生效日期:2026年8月8日
1. 目的与地位
本《法律文件索引、版本控制与通知规则》(以下简称“本索引”)列明适用于Chance Lab网站、应用程序、账户、订阅、内容、自动化分析及相关服务(以下简称“服务”)的主要法律与政策文件,并说明这些文件如何发布、共同解释、更新及通知。
本索引属于管理和解释性文件,不取代《使用条款》、针对特定交易的披露或特定事项政策,也不排除或减损任何依法不得排除或减损的权利、救济或保证。
2. 运营主体与发布权限
服务由OCEANSKY ENTERPRISES PTY LTD(ABN 54 699 634 387,以Chance Lab名义经营,以下简称“运营主体”)运营。运营主体负责本索引所列文件的正式发布、修订及撤回。
如副本、摘要、截图、搜索结果、缓存页面、AI生成解释或第三方转载内容与通过服务发布或由运营主体另行正式发布的版本不一致,该等材料不属于权威版本。
3. 正式法律文件体系
主要正式发布文件包括:(1)《使用条款》;(2)《隐私政策》;(3)《订阅与计费条款》;(4)《退款与取消政策》;(5)《Cookie及类似技术声明》;(6)《营销通信同意书》;(7)《账户删除与数据权利声明》;(8)《服务与彩票分析免责声明》;(9)《知识产权与许可使用政策》;(10)《第三方服务与外部链接声明》;(11)《负责任使用与18岁以上声明》;(12)《AI辅助功能与自动化分析声明》;(13)《平台安全、禁止行为与账户执行政策》;(14)《投诉、争议处理与适用法律政策》;以及(15)《网站无障碍与合理协助声明》。
本索引为正式发布体系中的第16项文件。运营主体可在合理必要时新增、合并、更名、替换或停止使用文件,但须遵守适用法律及下述通知规则。
4. 适用范围与纳入方式
各文件根据其主题、载明的适用范围及用户与服务的互动方式适用。文件可通过清晰链接、引用、勾选框、账户通知、结账披露或其他能够合理提请用户注意的方式纳入。
如强制适用法律要求额外披露、同意或接受,而相关要求尚未满足,则某文件不会仅因列入本索引便当然适用于有关行为或交易。
5. 冲突优先顺序
如存在真实冲突,适用顺序为:(a)强制适用法律;(b)在结账或确认环节清晰展示并经接受的特定交易条款与披露;(c)适用于有关事项的特定政策;(d)适用于服务一般使用的《使用条款》;及(e)适用于发布和版本管理的本索引。
更具体的规定仅就同一事项并仅在冲突范围内优先于一般规定。除此之外,各文件应共同阅读,并在合理可行范围内作一致解释。
6. 版本标识
每份正式文件应显示标题、发布版本及生效日期。版本号可采用“主版本.次版本”格式。重大变更可增加首位数字;说明、更正或有限运营更新可增加第二位数字。版本编号属于管理惯例,本身并不决定变更在法律上是否重大。
7. 现行版本与接受
通过服务标明为现行的版本自其生效日期起适用,但须符合有效订立、通知、同意及强制适用法律。若法律允许,且变更性质不要求明确同意,用户在获得有效通知后继续使用服务可构成接受。
新的付费承诺、重大不同的收费、重新取得营销许可、重大隐私用途或法律或服务流程要求主动确认的其他事项,可能需要明确同意。如法律要求主动选择,沉默本身不视为同意。
8. 非重大变更
运营主体可在不提前逐一通知的情况下进行非重大变更,包括更正排印错误、改善可读性或无障碍、更新联系方式、修复链接、澄清既有含义、反映功能或服务商更名,以及不会实质减少用户权利或增加用户义务的变更。
非重大更正可在发布时生效。运营主体可根据变更性质和运营重要程度保留原主版本号或发布新的次版本。
9. 重大变更
如变更显著影响价格、续订、取消、数据使用、争议权利、账户处置、许可使用或其他重要权利义务,可视为重大变更。除紧急法律、监管、欺诈、安全或服务完整性情况合理要求提前实施外,运营主体将合理努力在重大变更生效前提供醒目或直接通知。
重大变更通常仅向未来适用。除非用户明确同意或适用法律允许或要求,不会追溯造成违约、取消已经产生的权利或改变已经完成的交易。
10. 通知方式
通知可通过服务、账户横幅、控制面板消息、结账或续订页面、发送至账户关联邮箱的电子邮件,或其他合理适当渠道提供。通知方式可根据变更的重要程度、紧迫性及主题而不同。
用户有责任保持电子邮箱有效、查看通过服务合理展示的通知,并在重大交易前核对生效日期。运营主体不对因无效邮箱、垃圾邮件过滤、邮箱设置或合理控制范围之外的第三方服务商导致的送达失败负责,但本条不免除强制适用法律要求采用特定通知方式的义务。
11. 紧急变更与保护措施
如为遵守法律、回应监管机构或服务商、防止欺诈或滥用、处理安全漏洞、保护用户或第三方、保存证据或维护服务完整性而合理必要,运营主体可不经提前通知实施紧急变更或保护措施。
在适当且合法的情况下,运营主体将在紧急实施后发布或提供说明,但无须披露会损害安全、调查、法律专业特权、保密义务或保障措施有效性的信息。
12. 历史版本与证据
运营主体可为法律、审计、安全、争议处理及合规目的保留旧版本、接受记录、通知记录及相关技术证据。不保证每一历史版本均持续公开,但用户可联系运营主体,并说明文件名称及大致日期,请求相关旧版本。
运营主体可在身份核验、法律限制、安全、法律专业特权、保密、保存期限及他人权利允许范围内,提供存档副本、摘录或合理说明。内部草稿及法律意见不构成公开发布历史。
13. 语言版本
英文版为控制性合同版本。中文版可为便利、无障碍及理解目的提供。如不同语言版本存在差异,仅在法律允许范围内以英文版为准。
该语言规则不得排除不可放弃的权利,不得使误导性行为有效,也不得允许运营主体依赖其提供的重大不准确翻译。运营主体可更正翻译,并应标明对应版本及生效日期。
14. 可分割性与不弃权
如本索引或其他文件的任何规定无效或不可执行,应在必要的最小范围内缩减解释或分割,且不影响可继续合法适用的其他规定。标题及文件编号仅为阅读便利,不独立改变条款含义。
延迟或未执行某项规定不构成弃权。弃权必须明确,且仅适用于作出弃权的特定事项。任何发布或版本控制惯例均不限制依法可获得的紧急禁令、保护措施或证据保全救济。
15. 适用法律、投诉与强制性权利
本索引受澳大利亚维多利亚州法律管辖。在强制适用法律约束下,维多利亚州法院及仲裁庭具有非专属管辖权。用户可依《投诉、争议处理与适用法律政策》,对适用版本、通知、翻译或文件不一致提出异议。
本索引不排除、限制或修改任何依法不得排除、限制或修改的权利、救济、保证、同意要求、通知要求、投诉渠道或管辖权。如有不一致,以强制适用法律为准。
16. 更新与联系方式
运营主体可因服务、文件体系、发布方式或法律要求变化而更新本索引。现行版本及生效日期将在服务中公布。重大变更依第9条及第10条处理。